fredag 16 september 2011

Ejercicios al texto de Almodóvar

1. Formar palabras.

a.) Av vilka substantiv i texten har följande adjektiv bildats?

vital -
infiel -
oscuro -
solo -
feliz -

b.) Vilka är susbtantiv till följande adjektiv?

tranquilo -
joven -
enfermo -
difícil -
propio -
libre -
activo -
bueno -

2. De la misma familia.

a.) Från vilka verb kommer orden?

luchador -
hablador -
provocador -
innovador -
inolvidable -
la inmigración -
la orientación -
la traición -
el director -
la búsqueda -
la muerte -
la vuelta -

b.) Välj bland orden ovanför och skriv in det som förklaringen gäller.

Una persona que cambia algo, introduciendo cosas nuevas.

El final de la vida.

Llegar a un país nuevo para vivir allí.

Este viaje voy a recordarlo para siempre.

Una persona que continúa su vida dura y nunca se rinde (ge upp).


3. Traduce al sueco.

Al morir la madre de Pedro Almodóvar empezó su etapa retrospectiva.

El protagonista pierde la vista al sufrir un accidente de coche.

Al terminar sus estudios del colegio, se fue a Madrid.































Clave:

1a.)
vital - la vitalidad
infiel - la infelidad
oscuro - la oscuridad
solo - la soledad
feliz - la felicidad


1b.)
tranquilo - la tranquilidad
joven - la juventud
enfermo - la enfermedad
difícil - - la dificultad
propio - la propiedad
libre - la libertad
activo - la actividad
bueno - la bondad


2a.)
luchador - luchar
hablador - hablar
provocador - provocar
innovador - innovar
inolvidable - olvidar
la inmigración - inmigrar
la orientación - orientar
la traición - traicionar
el director - dirigir
la búsqueda - buscar
la muerte - morir
la vuelta - volver


2b.)
Una persona que cambia algo, introduciendo cosas nuevas. = innovador

El final de la vida. = la muerte

Llegar a un país nuevo para vivir allí. = la inmigración

Este viaje voy a recordarlo para siempre. = inolvidable

Una persona que continúa su vida dura y nunca se rinde (ge upp). = el luchador


3.)

Al morir la madre de Pedro Almodóvar empezó su etapa retrospectiva. = När Pedro Almodóvars mor dog började hans retrospektiva period.

El protagonista pierde la vista al sufrir un accidente de coche. = Huvudpersonen förlorar synen när han råkar ut för en olycka.

Al terminar sus estudios del colegio, se fue a Madrid. = När han slutade skolan (eg. sina studier i skolan) gav han sig av till Madrid.